Indemnisation et dénonciation en vertu de la Loi visant à aider les personnes victimes d’infractions criminelles et à favoriser leur rétablissement : des précisions s’imposent.