Les révisions proposées ont pour but :
- d’augmenter les sanctions envers les employeurs négligents;
- de fournir de nouveaux outils pour renforcer la sécurité;
- de consolider une expertise spécialisée au niveau de la commission; et
- de résoudre les enquêtes opportunes d’employeurs.
Voir le communiqué de presse de la province de la Colombie-Britannique à : New legislation improves worker safety (en anglais seulement).