rationale:
Les directives actuelles concernant la chaleur sécuritaire en milieu de travail sont surtout fondées sur une recherche effectuée parmi les jeunes individus en santé, mettant à risque les travailleurs plus âgés et ceux qui souffrent d’une affection chronique (ex. diabète). Vu que les mineurs en Ontario vieillissent rapidement et continuent de développer des maladies chroniques, dont le diabète de type 2, il est important d’élucider la mesure de déficience thermorégulatrice associée à ces conditions de manière que des directives de sécurité puissent être mises en oeuvre pour assurer la protection de tous les travailleurs.
objectifs:
Les objectifs de cette étude sont de :
1. réviser les directives actuelles pour inclure des recommandations pour les travailleurs plus âgés et ceux souffrant de diabète de type 2 sur la foi des connaissances acquises durant ce projet (voir les détails dans les pages 19 à 22) ; et
2. recueillir l’information la meilleure et la plus à jour pour informer a) les populations vulnérables à l’effet de la chaleur et du travail sur leur santé et leur sécurité ; et b) le patronat sur la prévention efficace du stress thermique et les mesures de contrôle du stress thermique dans les mines pour protéger les individus plus vulnérables comme les travailleurs plus âgés et ceux qui souffrent de diabète de type 2.
résultats prévus:
L’étude adaptera les procédures, directives et méthodes patronales actuelles pour protéger les travailleurs vulnérables contre le stress thermique. Un élément clé de ces travaux sera la vérification des limites d’exposition au stress thermique et des horaires de travail et de repos chez certains des travailleurs les plus vulnérables. L’évaluation de l’influence des vêtements et de la vélocité de l’air sur les limites de tolérance à la chaleur fournira des renseignements précieux permettant d’améliorer les mesures de prévention du stress thermique pour prolonger la durée d’exposition en deçà de limites sécuritaires. Les conclusions mèneront à l’amélioration et/ou l’élaboration de directives de surveillance du stress thermique et de stratégies patronales pour les travailleurs vulnérables qui pourraient inclure : 1) la conception et la mise en oeuvre de politiques de surveillance et de gestion du stress thermique, 2) des directives d’évaluation de la santé des travailleurs en milieu chaud et 3) la formation de superviseurs et de cadres responsables du dépistage de la tolérance à la chaleur. Enfin, les connaissances acquises au cours de ces travaux peuvent servir à améliorer la conception des systèmes actuels et futurs de ventilation et de réfrigération conformément aux besoins des travailleurs.
chercheurs:
Glen P. Kenny, Heather E. Wright, Jane E. Yardley, Stephanie Page (University of Ottawa), Stephen G. Hardcastle (Natural Resources Canada), Andrew J.E. Seely, Timothy O. Ramsay (The Ottawa Hospital-General Campus), Michel B. DuCharme (Defence Research & Development Canada-Valcartier)
